Accueil Date de création : 02/03/07 Dernière mise à jour : 17/09/07 10:04 / 2248 articles publiés
 

Cardcaptor Sakura

Cardcaptor Sakura  (Cardcaptor Sakura) posté le mardi 06 mars 2007 21:38

Cardcaptor Sakura (カードキャプターさくら kâdo kyaputâ sakura), plus connu en France sous le titre Sakura, Chasseuse de cartes, est un manga et anime du groupe de dessinatrices CLAMP.

Le manga, en 12 volumes, est publié en français aux éditions Pika Édition.

Celui-ci a été adapté en une série de 70 épisodes (décomposée en 3 saisons) ainsi que 2 films d'animation : Card Captor Sakura : The Movie ainsi que Card Captor Sakura Movie 2 : The Sealed Card. Un dernier épisode Spin-off de 10 minutes, nommé Leave it to Kero! Theatrical Version, vient terminer la série.

Ordre de l'histoire :

  • Saison 1 (OP : Catch you catch me par Gumi, ED : Groovy par Koumi Hirose)
  • Film 1 (pas d'OP, ED : Tooi machi de par Naomi Kaitani)
  • Saison 2 (OP : Tobira wo akete par ANZA, ED : Honey par Chihiro)
  • Saison 3 (OP : Purachina par Māya Sakamoto, ED : Fruits Candy par Megumi Kojima)
  • Film 2 (pas d'OP, ED : Ashita he no melody par CHAKA
  • Épisode Spin-off (pas d'OP, ED : Okashi no uta par Aya Hisakawa et Yumi Touma.

L'intégralité de cette adaptation animée (série + films) est disponible chez IDP Home Video Music.

lien permanent

Bref résumé de l'histoire  (Cardcaptor Sakura) posté le mardi 06 mars 2007 21:39

Sakura Kinomoto (Sakura Gauthier, Sakura Avalon), petite fille d'une dizaine d'années, découvre un jour, dans la bibliothèque de son père, un livre mystérieux. En l'ouvrant elle réveille Keroberos (ou Kero), gardien des cartes de Clow (Clow Cards), du nom du grand magicien qui les a créées. Chaque carte possède un pouvoir propre: commander l'eau, le feu, faire une illusion. Seul problème, les cartes ne sont plus dans le livre. Keroberos confie alors à Sakura la mission de rassembler toutes les cartes, avant que ne se produise une catastrophe.
lien permanent

Staff de l'anime  (Cardcaptor Sakura) posté le mardi 06 mars 2007 21:40

  • Producteur : Eizo Kondo
  • Chara design : Kumiko Takahashi
  • Musiques : Takayuki Negishi

Musique

Cardcaptor Sakura possède de nombreux albums, composés pour la plupart par Takayuki Negishi. Les O.S.T. (Original Soundtrack) sont au nombre de quatre et contiennent les OP et ED de la série, ainsi que les background musics (musiques de fond) du dessin animé. Les deux films ont aussi chacun leur O.S.T. Ensuite, un album de quatre disques, Complete Vocal Collection, propose des chansons du dessin animé, chantées par les doubleurs japonais. Un album de chansons de Noël, Christmas Concert, ainsi que de chansons tirées du dessin animé, sont chantées en soliste par une enfant accompagnée d'une chorale d'enfants.

Le générique sur les chaînes francophones et américaines reprenait 2 chansons du groupe Froggy Mix, No nagging anymore (saison 1) et Razzmatazz (saison 2 et 3), interpreté par la chanteuse d'origine polonaise Bettina. C'est la chaîne française M6 qui prit l'initiative de mettre un générique eurodance pour un dessins animé pour jeunes gens.

lien permanent

Les Films  (Cardcaptor Sakura) posté le mardi 06 mars 2007 21:42

Film 1

Quelle joie pour Sakura: elle a gagné le gros lot à un jeu de hasard et a obtenu des billets pour Hong-Kong! Accompagnée de Kero (Kélo), Tiffany (Tomoyo Daidoji), Thomas (Tôya Kinomoto) et Matthieu (Yukito Tsukishiro), notre chasseuse s'envole pour la Chine où elle rencontre Lionel (Shaolan Li) et sa cousine Stéphanie (Meiling Li). Durant sa visite dans le pays, elle a de sombres visions plutôt douteuses: est-ce vraiment par hasard qu'elle a été conduite dans cette ville où a jadis vécu le Maître des Cartes, Clow Reed ?

Film 2

Lionel (Shaolan) est reparti pour Hong-Kong après avoir déclaré sa flamme à Sakura. Celle-ci ne sait comment lui répondre. Mais heureusement, une carte scellée jadis par Clow se libère et répand le chaos en ville, attirant Lionel (Shaolan) et Stéphanie (Meilin) au Japon...

 

lien permanent

Doublage  (Cardcaptor Sakura) posté le mardi 06 mars 2007 21:44

Personnage Version nippone Version française
Sakura Gauthier / Sakura Kinomoto Sakura Tange Patricia Legrand
Thomas Gauthier / Tôya Kinomoto Tomokazu Seki Yann Pichon
Dominique Gauthier / Fujitaka Kinomoto Hideyuki Tanaka Phillipe Roullier
Kero (version peluche) / Kero-chan Aya Hisakawa Dolly Vanden
Kérobéro (version grande) / Cerberus Masaya Onosaka Mathieu Rivolier
Lionel Li / Shaoran Li Motoko Kumai Suzanne Sindberg
Stéphanie Li / Meiling Li Yukana (anciennement Yukana Nogami) Christine Paris
Tiffany / Tomoyo Daidōji Junko Iwao Léa Gabrielle
Matthieu Tournier / Yukito Tsukishiro ; Yue Megumi Ogata Constantin Pappas
Anthony / Eriol Hiiragizawa Nozomu Sasaki Frédérique Wojcik
Samantha / Nakuru Akizuki ; Ruby Moon Ryōka Yuzuki Suzanne Sindberg
Gotar / Suppy (version peluche) Yumi Touma Nathalie Bienaimé
Gotar / Spinel Sun (version grande) Katsuyuki Konishi
Kathia Moreau / Kaho Mizuki Emi Shinohara Nathalie Bleynie
Sandrine / Chiharu Mihara Miwa Matsumoto Brigitte Aubry
Nadine/ Naoko Yanagisawa Emi Motoi Suzanne Sindberg
Yvan / Takashi Yamazaki Issei Miyazaki Brigitte Aubry
Sonia / Rika Sasaki Tomoko Kawakami Suzanne Sindberg
Yoshiyuki Terada Tōru Furusawa Yann Pichon
Sonomi Daidōji Miki Ito
Wei Li Motomu Kiyokawa
Clow Reed Kazuo Hayashi Patrick Pellegrin
Nathalie Gauthier / Nadeshiko Kinomoto Yuko Minaguchi
Masaki Amamiya Osamu Saka
Yelan Li (premier film) Kikuko Inoue Christine Paris
la sorcière (premier film) Megumi Hayashibara Emmanuelle Gamory
Maki Matsumoto Kotono Mitsuishi
Mariko Midori Kei Hayami
lien permanent




Accueil | PC | PS3 | 360 | Wii | PS2 | DS | PSP | IPHONE | Web |
Jeux du moment : Bioshock 2 PC | Bioshock 2 PS3 | Call of Duty : Modern Warfare 2 360 | F1 2009 Wii | Assassin's Creed II : Discovery DS